Kalkulator stawki redaktora Objętość tekstu (w arkuszach) 1 arkusz wydawniczy = 40 000 zzs Proponowana stawka za 1 arkusz (PLN brutto) Kwota oferowana przez wydawcę Czas pracy na 1 arkusz (w godzinach) Średnio: Beletrystyka (5-7 godz.), Tekst trudny (7–9 godz.) Forma rozliczenia Umowa o dzieło (50%…
Forum Redaktorów i Korektorów (FoRiK) ma nową prezeskę oraz większy, pięcioosobowy zarząd. Zmiany w strukturze wiążą się z planami dalszego rozwoju stowarzyszenia. 9 czerwca 2026 roku odbyło się Walne Zebranie Członków FoRiK, podczas którego dotychczasowa prezeska i współzałożycielka stowarzyszenia Justyna Żebrowska złożyła rezygnację z pełnionej funkcji i z członkostwa w zarządzie.…
Połowa czerwca przyniosła nam jedno z najważniejszych wydarzeń kulturalnych roku – warszawskie kino Iluzjon stało się sercem polskiej literatury. To właśnie tam, 13 czerwca, odbyła się uroczysta gala 19. edycji Nagrody Literackiej m.st. Warszawy, podczas której poznaliśmy tegorocznych laureatów. Nasze stowarzyszenie na tym wyjątkowym…
Praca z tekstem bywa zajęciem samotnym, ale siła naszej branży tkwi we wspólnocie. Stowarzyszenie Forum Redaktorów i Korektorów to przestrzeń, w której łączymy siły, by dbać o standardy zawodowe, dzielić się wiedzą i wzajemnie wspierać. Przed nami jedno z najważniejszych wydarzeń tego roku – Walne Zebranie Członków. To wyjątkowy moment w życiu naszej organizacji.…
Cztery dni, dziesiątki rozmów, trzy wydarzenia własne i jeden wspólny panel dyskusyjny – tegoroczna obecność FoRiK na Międzynarodowych Targach Książki w Warszawie była intensywna, a my wracamy z niej naładowani energią i pełni pomysłów na to, co dalej. Stoisko 12/C: miejsce spotkań ludzi słowa Na PGE Narodowym zebrali się redaktorzy,…
Już niedługo Warszawa po raz kolejny stanie się stolicą książki. To będzie rekordowa edycja: tysiące publikacji, setki wydawnictw oraz autorów z Polski i zagranicy, instytucje kultury i tłumy czytelników. Nie zabraknie też Forum Redaktorów i Korektorów (FoRiK). W tym roku nasze stowarzyszenie objęło Międzynarodowe Targi Książki w Warszawie patronatem merytorycznym.…
Za nami Poznańskie Targi Książki (13–15 marca 2026). Reprezentantki FoRiK dyżurowały na targowym stoisku ramię w ramię z pisarzami i tłumaczami, dzięki uprzejmości przedstawicieli Unii Literackiej (UL) i Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury (STL). Zaglądały do nas osoby zaciekawione pracą nad tekstami, działalnością FoRiK i możliwością przyłączenia się do stowarzyszenia. Z przyjemnością wdawałyśmy…
Pierwszy pełny rok działalności FoRiK był intensywny, pełen pracy u podstaw, ale też wielu momentów, które pokazały, jak bardzo środowisko redaktorów i korektorów potrzebowało wspólnej przestrzeni. 2025 był dla nas rokiem budowania: struktur, relacji, widoczności i narzędzi, które mają wspierać rozwój naszego zawodu. Poniżej…
W dniach 23–26 października 2025 roku Stowarzyszenie Forum Redaktorów i Korektorów po raz pierwszy uczestniczyło w Międzynarodowych Targach Książki w Krakowie. Cztery dni rozmów o książkach, języku i zawodach związanych z pracą nad tekstem pokazały, jak bardzo potrzebna jest obecność naszej organizacji w przestrzeniach branżowych. Zainteresowanie odwiedzających potwierdziło, że temat profesjonalnej…
Redaktorzy i korektorzy rzadko trafiają na pierwsze strony gazet – a przecież to oni stoją za każdym poprawnym zdaniem. Tym razem to my zabraliśmy głos. W październiku 2025 roku na łamach czasopisma „Biblioteka Analiz” ukazał się wywiad z Justyną Żebrowską, prezeską Stowarzyszenia Forum Redaktorów i Korektorów (FoRiK), oraz Patrycją Bukowską,…
Byliśmy już w Poznaniu, Warszawie, Opolu i Gdańsku – teraz czas na stolicę Małopolski. Od 23 do 26 października Forum Redaktorów i Korektorów będzie obecne na największym święcie książki w Polsce. To dla nas wyjątkowa okazja, by spotkać się z redaktorami, korektorami, autorami, wydawcami i czytelnikami – wszystkimi, którym bliska jest troska o słowo. …
Pytanie „czy AI zagraża zawodowi redaktora” wraca coraz częściej. Temat jest nośny, bywa sztucznie rozdmuchiwany i obudowany oczekiwaniami prostych deklaracji o przyszłości. Zamiast futurologii – perspektywa praktyków: doświadczenie od epoki papieru, przez edytory tekstu, po narzędzia sztucznej inteligencji, które rzekomo „zrobią pracę za nas”. Ale czy na pewno? Dlatego…